Pre nekoliko dana javila nam se jedna mama iz Beča. Napisala je:
„Moj sin ima 7 godina. Kod kuće pričamo srpski, ali on mi stalno odgovara na nemačkom. Razume sve, čak i složenije rečenice – ali nikada ne želi da priča. Kad ga zamolim da kaže nešto na srpskom, ućuti ili se naljuti. Da li sam zakasnila? Da li je prekasno da progovori?”
Ako ste i vi postavili sebi slično pitanje – niste sami.
🧠 Zašto dete razume, ali ne govori?
U mešovitim i višejezičnim porodicama, ovo je česta situacija.
Deca biraju jezik koji im je lakši, brži, svakodnevni. Ako se ceo dan igraju, uče i žive na jeziku sredine – logično je da im srpski ne ide spontano.
To ne znači da dete ne želi da zna srpski. Samo mu treba prostor, sigurnost i motivacija da se izrazi na jeziku koji je „pasivan“ u njegovoj svakodnevici.
✅ Da li je prekasno?
Ne.
Bilo da dete ima 4, 7 ili 10 godina – nije kasno.
Ali je važno kako se pristupi jeziku:
- ❌ ne kroz pritisak i ispravljanje,
- ✅ već kroz igru, povezivanje, ritam, emociju i strpljenje.
Upravo zato u našoj školi Srpski na klik, individualni časovi izgledaju kao razgovor sa prijateljem – pun igre, boja, pitanja, pokreta. Nastavnica nije stroga „učiteljica“ već jezički vodič koji zna kako da pokrene dete koje ćuti.
🧩 Šta se dešava na časovima?
✅ dete sluša, ponavlja, crta, odgovara i polako dobija sigurnost da izgovori prve reči
✅ kroz svakodnevne teme – porodica, hrana, emocije, igračke – razvijamo aktivni rečnik
✅ roditelj dobija povratnu informaciju o napretku
✅ dete dobija osećaj: „Znam da mogu – i volim ovaj jezik.“
💬 Reči jedne mame nakon probnog časa:
„Nakon prvog časa, moja ćerka je prišla baki i pitala je: ‘Hoćeš da pričamo na srpskom?’ Nisam mogla da verujem.“
📩 Probni čas je besplatan
Verujemo da je prvi korak najvažniji. Zato su naši probni časovi besplatni.
To je prilika da se dete upozna sa nastavnicom, bez pritiska i bez obaveze.
Ako osetiš da je tvoje dete „na ivici“ da progovori – daj mu tu šansu.
Mi ćemo znati kako da je podržimo.
🔵 ZAKAŽITE PROBNI ČAS
📬 Ili pišite na: [email protected]
📍 Radimo sa decom širom sveta – sve što vam treba je internet i dobra volja.
📢 BONUS:
Podelite ovaj tekst sa nekim iz dijaspore kome bi značio.
Za neku decu – ovo može biti početak njihovih rečenica na srpskom jeziku.